[Komercyjny NB] ASUS AI ExpertMeet - Wprowadzenie
ASUS AI ExpertMeet
AI Protokoły spotkań - Zarejestruj wszystkie ważne momenty w spotkaniach przy użyciu lokalnej inteligencji AI i automatycznie tłumacz treść spotkań. To zapewnia, że Twoje dane są bezpiecznie przechowywane na laptopie. Może również rozpoznawać treści w plikach i dostarczać Ci najbardziej wartościowe wnioseski poprzez Transkrypcję i Podsumowanie.
AI Przetłumaczone Napisy - Nie tylko tłumaczenie, ale również dostarcza lokalne tłumaczenie inteligencji AI. Martwisz się o kwestie prywatności? Napisy tłumaczone przez inteligencję AI używają lokalnych modeli AI, co pozwala na tłumaczenie treści bez połączenia z internetem.
Wodny znak Kamerki - Dzięki Wodnemu znakowi kamerki, Twoi przyszli partnerzy mogą po prostu zeskanować kod QR, aby uzyskać Twoje dane kontaktowe lub dodać Cię jako przyjaciela.
Wodny znak Ekranu - Martwisz się, że ktoś potajemnie fotografuje Twój komputer i wycieka informacje? Dzięki Wodnemu znakowi ekranu, tajne fotografowanie jest niemożliwe.
1. Obsługiwane Produkty i Wymagania Systemowe
• 3.1 Rozpoznawanie mediów
• 3.2 Transkrypcja
• 3.3 Podsumowanie
• 3.4 Tłumaczenie
• 3.5 Eksport
• 3.6 Edytowanie transkrypcji
• 3.7 Nagrywanie
• 3.8 Ustawienia nagrywania
7. Jak pobrać i zaktualizować AI Expert Smart Meetings
8. Najczęściej zadawane pytania
1. Obsługiwane produkty i wymagania systemowe
• AI ExpertMeet wymaga systemu operacyjnego Windows 11 lub nowszego.
• AI ExpertMeet obsługuje obecnie laptopy takie jak P5405CSA, P1403CVA, B1403CVA. Więcej szczegółów można znaleźć na stronie ASUS Global.
• Funkcja znaków wodnych na ekranie nie jest obecnie obsługiwana na komputerach stacjonarnych.
Wpisz [AI ExpertMeet] w ①[Pasek wyszukiwania] na pulpicie, a następnie kliknij ②[AI ExpertMeet], aby go otworzyć.
Obsługiwane formaty plików do importu
Pliki audio: [“.mp3”, “.wav”, “.flac”, “.wma”, “.m4a”]
Pliki wideo: [“.mp4”, “.avi”, “.mkv”]
※ Importowanie pliku nie ma ograniczeń co do rozmiaru lub długości obsługiwanych plików, ale im dłuższy plik, tym dłużej będzie trwała transkrypcja.
※ Protokół ze spotkania AI obsługuje nagrywanie dźwięku. Szczegółowe informacje można znaleźć pod 3.7 Nagrywanie.
(1) Kliknij ①[Importuj plik], wybierz ②[Media] i kliknij ③[Otwórz].
(2) W obszarze ④[Podgląd], możesz słuchać dźwięku lub wielokrotnie zaznaczać segmenty. Kliknij ⑤[Rozpocznij transkrypcję], aby zamienić mowę na tekst.
(3) Jeśli Twoje nagranie audio zawiera wielu mówców, wybierz ⑥[Rozpoznawanie wielu mówców], aby je włączyć. Wybierz ⑦[Język źródłowy]; wybór właściwego języka źródłowego pomaga poprawić dokładność rozpoznawania. Kliknij ⑧[OK], aby rozpocząć rozpoznawanie.
※ Domyślnie rozpoznawanie wielu mówców jest wyłączone, ponieważ zajmuje więcej zasobów systemu komputerowego. Jeśli jest wielu mówców, możesz to włączyć ręcznie.
(4) Rozpoznawanie zostało zakończone.
①Rozpoznawanie [Transkrypcji] jest zakończone, możesz ręcznie wybrać zawartość myszką, aby ją skopiować. Transkrypcja obsługuje rozpoznawanie wielu mówców, a Ty możesz ręcznie wybrać ②[Mówcę].
※ Musisz użyć funkcji Transkrypcji przed włączeniem funkcji Podsumowania.
(1) Kliknij ①[Start Summary] aby wygenerować podsumowanie.
(2) Pełne podsumowanie jest wygenerowane, a Ty możesz skopiować ②[content] do swojego schowka.
(3) Użyj środkowego przycisku myszy, aby przewinąć w dół i przeczytać każde ③[Speaker Summary].
(1) Kliknij ①[ 
Translate] (tłumacz), i wybierz ②[Language](Język) którego potrzebujesz.
(2) Kliknij ③[Confirm] aby rozpocząć tłumaczenie.
(3) Po zakończeniu tłumaczenia, ④[przetłumaczona zawartość] zostanie wyświetlona poniżej rozpoznanej treści.
※ Treść podsumowania również zostanie przetłumaczona.
(1) Kliknij ①[ 
Eksportuj], zmodyfikuj ②[Nazwę Pliku] do eksportu, wybierz ③[Format], którego potrzebujesz, wybierz ④[Opcje Treści], które chcesz i kliknij ⑤[Eksportuj], aby wykonać eksport.
※ Format srt w opcji Format służy do przechowywania informacji o napisach. Możesz bezpośrednio zaimportować wideo do AI ExpertMeet Minutes, rozpoznać wideo i wyeksportować je jako tekst napisów srt , co zaoszczędzi Ci czas przy tworzeniu filmów.
※ Wyeksportowana Treść ma opcję Przetłumaczony Tekst. Jeśli nie przetłumaczyłeś dźwięku, ta opcja będzie wyszarzona i nie będzie można jej wybrać.
(2) Wprowadź ⑥[Nazwę Pliku], kliknij ⑦[Zapisz], aby zapisać. Możesz bezpośrednio wyświetlić zapisany ⑧[plik] lub zaimportować plik do oprogramowania do edycji wideo w celu wygenerowania napisów.
(1) Kliknij ①[Więcej], a następnie kliknij ②[Edytuj Transkrypt].
(2) Możesz bezpośrednio modyfikować rozpoznaną zawartość na tej stronie, bez wcześniejszego eksportowania jej.
※ Nagrywanie obsługuje nagrywanie tylko Mikrofonu, nagrywanie tylko Dźwięku Mediów, oraz nagrywanie Mikrofonu i Dźwięku Mediów jednocześnie.
(1) Kliknij ①[Nagrywanie], wybierz ②[Źródło Dźwięku], i kliknij ③[Start Nagrywania].
(2) Podczas nagrywania, możesz włączać lub wyłączać ④[Źródło Dźwięku] w dowolnym momencie. Lewa strona to dźwięk systemowy, a prawa strona to dźwięk z mikrofonu. Kliknij ⑤[Oznacz], aby wyróżnić ważne segmenty dźwiękowe, kliknij ⑥[Pauza], aby wstrzymać bieżące nagrywanie, a kliknij ⑦[Stop], aby zapisać bieżące nagranie.
※ Nagrywanie obsługuje wyłączanie lub włączanie źródła nagrywania. Na przykład, jeśli jesteś na spotkaniu online z innymi i wyłączysz przycisk Mikrofonu, Nagrywanie nie nagra dźwięku z twojego mikrofonu, ale inni uczestnicy spotkania nadal będą słyszeć twój głos.
(3) Po zarejestrowaniu dźwięku kliknij prawym przyciskiem ⑧[Eksportuj, Zmień nazwę, Usuń] it. Kliknij [Rozpocznij transkrypcję], aby zamienić dźwięk na tekst.
Szczegółowe informacje na temat uruchamiania transkrypcji można znaleźć w punkcie 3.1 Rozpoznawanie mediów, a szczegółowe informacje na temat wprowadzenia do transkrypcji i podsumowanie znajdują się w punkcie 3.2 Transkrypcja.
(1) Kliknij ①[Więcej], a następnie kliknij ②[Ustawienia nagrywania].
(2) W tym miejscu możesz zmodyfikować domyślne ustawienia nagrywania.
※ Funkcja napisów tłumaczonych przez AI obsługuje rozpoznawanie dźwięku w czasie rzeczywistym. AI Translated Subtitles rozpoznaje dźwięk systemowy i dźwięk z mikrofonu komputera, a następnie wyświetla je na pulpicie komputera i tłumaczy rozpoznaną treść w czasie rzeczywistym na wymagany język.
Kliknij ①[AI Translated Subtitles], wybierz, aby włączyć funkcję ②[AI Translated Subtitles] (napisy tłumaczone przez AI), kliknij ③[Settings] (ustawienia), aby spersonalizować przezroczystość, czcionkę i tekst wyświetlany na tablicy, kliknij ④[More] (więcej), aby ustawić źródło dźwięku i język do tłumaczenia, a następnie kliknij ⑤[Export Complete Text File] (wyeksportuj kompletny plik tekstowy), aby zapisać bieżącą rozpoznaną treść.
5.1 Znak wodny kamery internetowej
(1) Kliknij ①[Watermark], wybierz, aby włączyć funkcję ②[Webcam Watermark], wybierz, aby włączyć funkcję ③[Preview Watermark Effect], i możesz ustawić wygląd znaku wodnego w ④[Watermark Effect Adjustment]. Kliknij ⑤[Edit Business Card], aby ustawić treść znaku wodnego.
(2) W [Edit Business Card] możesz w czasie rzeczywistym podglądać ①[Business Card] po lewej stronie i edytować ②[Business Card] po prawej stronie. Po wprowadzeniu podstawowych informacji kliknij [Generate QR Code], aby wygenerować kod QR odpowiadający podstawowym informacjom. Twoi klienci mogą importować Twoje dane do swoich kontaktów, skanując kod QR aparatem telefonu.
※ Jeśli zmodyfikujesz podstawowe informacje, proszę wygenerować ponownie kod QR.
(3) Jeśli masz kod QR z informacjami kontaktowymi taki jak liniowy kod QR, możesz zapisać go jako obraz, a następnie kliknij [Prześlij obraz], aby zaimportować swoje zdjęcie profilowe lub kod QR do znaku wodnego.
(4) Po wyedytowaniu [Wizytówki], kliknij [Zapisz], aby zapisz bieżącą operację.
(5) Zarówno jeśli robisz zdjęcia kamerą komputerową lub uczestniczysz w spotkaniu z kamerą [Wizytówka] zawsze będzie wyświetlana.
※ Po włączeniu znaku wodnego na ekranie, zarówno podczas wykonywania zrzutów ekranu lub podczas korzystania z kamery do przechwytywania ekranu komputera, pojawi się znak wodny..
※ Podczas włączania znaku wodnego ekranu i udostępniania zawartości [okna] (na przykład przy użyciu narzędzia do spotkań Microsoft Teams), znak wodny może nie być wyświetlany w następujących przypadkach:
- Okna z aplikacji interfejsu UWP.
- Niektóre okna działające w trybie administratora.
- Gdy ustawienie DPI (liczba punktów na cal) okna docelowego jest niespójne z ustawieniem samego znaku wodnego.
- W przypadku korzystania z przeglądarek opartych na Chromium (takich jak Edge, Chrome) do prezentacji spotkań, gdy docelowym elementem prezentacji jest okno lub karta tej samej przeglądarki, znak wodny nie pojawi się.
(1) Kliknij ①[Znak wodny na ekranie], wybierz, aby włączyć ②[Znak wodny na ekranie], przeciągnij, aby dostosować ③[Przejrzystość] po prawej stronie i kliknij ④[Edytuj znak wodny].
(2) W [Edytuj znak wodny], możesz wybrać ⑤[Znak wodny tekstowy i Znak wodny w formie obrazu]. Możesz także zmodyfikować ⑥[Tekst znaku wodnego], wybrać ⑦[Linie powtarzające się i Pojedyncza linia] oraz kliknąć ⑧[Zapisz] po zakończeniu zmian.
(1) Kliknij ①[ASUS ExpertPanel] w prawym dolnym rogu pulpitu, kliknij ②[System Boost], aby wyczyścić system z niepotrzebnych plików, możesz szybko włączać lub wyłączać odpowiednie funkcje w ③[Business Applications], możesz szybko włączać lub wyłączać odpowiednie funkcje w ④[AI ExpertMeet], oraz kliknij ⑤[Edytuj], aby edytować pozycje skrótów klawiszowych.
(2) Możesz dostosować pozycje skrótów klawiszowych.
(3) Kliknij ⑥[Więcej - Przywróć domyślne], aby zresetować ASUS ExpertPanel do ustawień domyślnych.
7. Jak pobrać i zaktualizować AI Expert Smart Meetings
※ Gdy pojawi się aktualizacja ASUS AI ExpertMeet, wystarczy połączyć się z internetem. Po uruchomieniu ASUS AI ExpertMeet automatycznie zaktualizuje się online.
(1) Jeśli potrzebujesz zainstalować ASUS AI ExpertMeet, odwiedź ASUS Global. Kliknij ①[Szukaj], wpisz AI ExpertMeet w ②[polu wyszukiwania], a następnie kliknij ③[AI ExpertMeet].
(2) Proszę pobrać i zainstalować [AI ExpertMeet] oraz [AI ExpertMeet Plugin].
8. Najczęściej zadawane pytania
Pytanie 1: Włączyłem funkcję znaku wodnego. Jeśli przypadkowo odinstaluję aplikację AI ExpertMeet, czy będzie znak wodny podczas korzystania z kamery?
Odpowiedź 1: Będzie znak wodny. Jeśli chcesz wyłączyć tę funkcję, musisz zainstalować i otworzyć aplikację AI ExpertMeet i wyłączyć znak wodny w ustawieniach Webcam Watermark i Screen Watermark.
Pytanie 2 : Dlaczego treści identyfikowane przez moje napisy tłumaczone przez AI nie są zbyt dokładne?
Odpowiedź 2 : Rozpoznawanie napisów tłumaczonych przez AI wymaga cichego środowiska. Przenieś komputer w ciche miejsce przed użyciem.
Pytanie 3 : Czy mogę zaimportować wideo do AI ExpertMeet, a następnie wyeksportować tylko plik audio?
Odpowiedź 3 : Tak, AI ExpertMeet obsługuje tę operację.
Pytanie 4 : Dlaczego tak długo trwa rozpoznawanie notatek AI Meeting?
Odpowiedź 4 : Upewnij się, że masz podłączone zasilanie i włączony tryb wysokiej wydajności. Zbyt duże pliki również wydłużą czas rozpoznawania. Możesz wcześniej przyciąć duże pliki, aby przyspieszyć rozpoznawanie.