[マイクロソフト AI 機能] ライブ キャプション - イントロダクション

Windows 11 24H2 でのライブ キャプション:現在、44 言語から英語 (米国) への翻訳、27 言語から簡体字中国語への翻訳をサポートしており、リアルタイムのマイク認識および翻訳をサポートしています。 (現在、英語と簡体字中国語を除く他の言語、例えば繁体字中国語は、他の言語から繁体字中国語への翻訳をサポートしていません。繁体字中国語の音声から繁体字中国語字幕のみを生成することがサポートされています)

※お使いのノート PC が AMD またはインテル プラットフォームの AI CPU を搭載している場合、44言語から英語(米国)への翻訳のみサポートされています。

※ライブ キャプションに関しての詳細はマイクロソフト社のサイトをご確認ください。ライブ キャプションを使用してオーディオの理解を深める - Microsoft サポート

 

対応 モデル

ライブ キャプションは S5507Q シリーズでサポートしています。他の対応モデルについてはASUS 日本をご覧ください。

 

最小のシステム要件

ライブ キャプション機能はすべての Copilot+ ノート PC 製品でサポートされています。

お使いのノート PC が Copilot+ モデルでない場合、以下の情報を参照して、お使いの PC がライブ キャプション機能をサポートしているかどうか確認してください。

対応する CPU プロセッサーと、40 TOPS 以上をサポートする NPU を搭載: AMD Ryzen™ AI 300 sシリーズ, インテル® Core™ Ultra 200V シリーズ, Snapdragon® X, Snapdragon® X Plus, Snapdragon® X Elite

お使いの PC での NPU のパフォーマンスが不明の場合は、ASUS カスタマーサービスセンターへお問い合わせいただくか、ASUS 公式の該当製品の製品サイトなどをご確認ください。

 

Windows OS の要件  
最新の Windows OS のバージョンへ更新してください。(OS ビルド 26100.3624 以降)

 

ライブキャプションを開いて使用する方法   
①[Windows ツールバー] を左クリックし、アクションセンター内の②[ライブ キャプション] をクリックして開きます。ライブ キャプションは PC での音声を自動的に検出し、③[字幕] を表示します。④[設定] を左クリックして言語を変更することもできます。

 

ライブ キャプションを初めて使用する場合

(1) アクションセンター内でライブ キャプションを選択し、以下が表示されたら①[はい、続行します]を選択します。

 

(2) ライブ キャプションの設定が開始されます。※言語ファイルのダウンロードが実施される場合もあります。

 

(3) 任意の言語を選択して、②[続行]を選択します。

 

(4) ライブ キャプションを使用する準備が整いました。

 

Q&A

(1) システム要件、および、Windows のビルドもライブ キャプションの仕様を満たしているが、ライブ キャプションが表示されない場合

ライブ キャプションの利用には NPU を必要とします。以下の手順に従って、NPU ドライバーが最小要件を満たしているかどうかを確認してください。

タスクバーに表示の Windows アイコンを右クリックし、[デバイス マネージャ]を選択します。デバイス マネージャで[Nerual processors]を見つけて展開します。[NPU Compute Accelerator Device(モデルなどにより表示が異なる場合があります)]をマウスの左ボタンで2回クリックし、表示されるウィンドウで[詳細]を選択し、ドライバーバージョンから NPU ドライバーのバージョンを確認します。

  • AMD NPU 搭載の場合の最小ドライバーバージョン: 32.0.203.240
  • Intel NPU 搭載の場合の最小ドライバーバージョン: 32.0.100.3717

 

お使いのノート PC の NPU ドライバーが最小バージョンに達していない場合は、手動で更新することができます。

ASUS公式サイトへアクセスし、右上に表示されている検索からお使いの PC を検索します。その後、[サポート] -> [ドライバーとツール] -> [チップセット]と選択します。

  • AMD プラットフォームのノート PC ; [AMD Graphics Driver]の最新バージョンをダウンロードし、インストールしてください。
  • インテル プラットフォームのノート PC ; [Intel NPU Driver]の最新バージョンをダウンロードし、インストールしてください。

本サイト掲載の情報はマイクロソフト社の公式サイトからのものを主としています。ご不明な点がございましたら、マイクロソフト社までお問い合わせください。

Copilot+ PC について詳しくお知りになりたい場合は、以下のリンクから[よくあるご質問]と[Copilot+ PC と Windows AI 機能]をご覧ください。

Copilot+PC を購入する:新しい時代の Windows AI PC とノート PC | Microsoft Windows

 

※掲載されている表示画面が英語表記の場合があり、日本語環境でご利用いただいている場合、実際の表示画面と異なる場合があります。 

※プリインストールされている OS 以外はサポート対象外となりますので、ご注意ください。 

※日本でお取り扱いの無い製品/機能に関する情報の場合があります。 

※本情報の内容 (リンク先がある場合はそちらを含む) は、予告なく変更される場合があります。 

※修理でご送付いただく際は、ASUS カスタマーサービスセンターなどから特定の物などの送付を依頼されない限り、本体を含め、同梱されていた場合は AC アダプター、電源コードなど、通電系の物は合せてご送付ください。 

※お使いのモデルやバージョンなどにより、操作・表示が異なる場合があります。 

※記載されている機能の開発およびサポートを終了している場合があります。