[Commercial NB] Introdução ao ASUS AI ExpertMeet

ASUS AI ExpertMeet

 

AI Meeting Minutes - Capture todos os momentos importantes das reuniões usando inteligência de IA local e traduza automaticamente o conteúdo da reunião. Isso garante que seus dados sejam armazenados com segurança em seu laptop. Ele também pode reconhecer o conteúdo dos arquivos e fornecer os insights mais valiosesos por meio de Transcrição e Resumo.

 

Legendas traduzidas por IA - Não apenas tradução, mas também tradução local com inteligência de IA. Preocupado com questões de privacidade? As legendas de tradução inteligente de IA usam modelos locais de IA, permitindo que você traduza o conteúdo sem nenhuma conexão com a Internet.

 

Marca d'água da webcam - Com uma marca d'água da webcam, seus futuros parceiros podem simplesmente digitalizar um código QR para obter suas informações de contato ou adicioná-lo como amigo.

Marca d'água na tela - Preocupado com a possibilidade de seu computador ser fotografado secretamente e vazar informações? Com uma marca d'água na tela, é impossível tirar fotos secretas.

 

Índice

1. Produtos compatíveis e requisitos de sistema

2. Lançamento do AI ExpertMeet

3.Atas de reuniões da AI

   • 3.1 Reconhecimento da mídia
   • 3.2 Transcrição
   • 3.3 Resumo
   • 3.4 Tradução
   • 3.5 Exportar
   • 3.6 Editar a transcrição
   • 3.7 Gravação
   • 3.8 Configurações de gravação

4. Legendas traduzidas por IA

5. Marca d'água

5.1 Marca d'água da webcam

5.2 Marca d'água na tela

6. Painel de especialistas ASUS 

7. Como baixar e atualizar o AI Expert Smart Meetings

8. Perguntas frequentes

 

1. Produtos suportados e requisitos de sistema

   • O AI ExpertMeet requer um sistema operacional Windows 11 ou superior.

   • A memória (DDR) precisa estar acima de 12G.
   • O AI ExpertMeet está atualmente disponível nos PCs da série Comercial da ASUS.  Para obter mais detalhes, visite ASUS. 

No site oficial da ASUS, digite o nome do seu modelo em ①[Procurar], clique em ②[Especificações técnicas], encontre ③[Modelo] e verifique em ④[Aplicativos integrados] se o modelo é compatível com o AI ExpertMeet.

※ No momento, o recurso Marca d'água na tela não é compatível com computadores desktop.

Voltar ao Índice

 

2. Lançamento do AI ExpertMeet

Enter [AI ExpertMeet] na área de trabalho①[Barra de pesquisa], e clique em②[AI ExpertMeet]para abri-lo.

Voltar ao Índice

 

3. AI Meeting Minutes

3.1Importar arquivo

Formatos compatíveis com o arquivo de importação

Arquivos de áudio: [“.mp3”, “.wav”, “.flac”, “.wma”, “.m4a”]

Arquivos de vídeo: [“.mp4”, “.avi”, “.mkv”]

※O Import File não tem restrições de tamanho ou comprimento para os arquivos suportados, mas quanto maior o arquivo, mais demorada será a transcrição.

※ AI Meeting Minutes suportam gravação de áudio. Para obter informações detalhadas, consulte 3.7 Gravação.

(1) Clique em ①[Importar arquivo], selecione ②[Mídia] e clique em ③[Abrir].

(2)Na área ④[Prévia], você pode ouvir o áudio ou marcar segmentos várias vezes. Clique em ⑤[Iniciar transcrição] para converter a fala em texto.

(3) Se o seu áudio tiver várioses alto-falantes, selecione ⑥[Reconhecimento de várioses palestrantes] para ativá-lo. Escolha ⑦[Idioma de origem]; selecionar a fonte de idioma correta ajuda a melhorar a precisão do reconhecimento. Clique em ⑧[OK] para iniciar o reconhecimento.

※ O reconhecimento de várioses alto-falantes é desativado por padrão porque consome mais recursos do sistema do computador. Se houver várioses alto-falantes, você poderá ativá-lo manualmente.

(4) O reconhecimento foi concluído.

Voltar ao Índice

 

3.2 Transcrição

①[Transcrição]Quando o reconhecimento estiver concluído, você poderá selecionar manualmente o conteúdo com o mouse para copiá-lo. A transcrição é compatível com o reconhecimento de várioses alto-falantes, e você pode selecionar manualmente ②[Alto-falante].

Voltar ao Índice

 

3.3 Resumo

※Você precisa usar a função Transcrição antes de ativar a função Resumo.

(1) Click ①[Resumo inicial] para gerar um resumo.

(2) O resumo completo é gerado, e você pode copiar o ②[conteúdo] para a área de transferência.

(3) Use o botão do meio do mouse para rolar para baixo e ler cada ③[Resumo do palestrante].

Voltar ao Índice

 

3.4 Traduzir

(1)Clique em ①[

Tradução] e selecione o ②[Idioma] de que você precisa.

(2) Clique em ③[Confirmar] para iniciar a tradução.

(3) Quando a tradução estiver concluída, o ④[Conteúdo traduzido] será exibido abaixo do conteúdo reconhecido.

 

※ O conteúdo do resumo também será traduzido.

Voltar ao Índice

 

3.5 Exportar

(1) Clique em ①[

Exportar], modifique o ②[Nome do arquivo] a ser exportado, selecione o ③[Formato] necessário, escolha as ④[Opções de conteúdo] desejadas e clique em ⑤[Exportar] para exportar.

 

※ O formato srt em Format serve para armazenar informações de legenda. Você pode importar o vídeo diretamente para o AI ExpertMeet Minutes, reconhecer o vídeo e exportá-lo como um texto de legenda srt, economizando tempo ao criar vídeos.

※ Conteúdo exportado tem uma opção de texto traduzido. Se você não tiver traduzido o áudio, essa opção ficará acinzentada e não poderá ser selecionada.

(2) Digite o ⑥[Nome do arquivo] e clique em ⑦[salvar] para salvar. Você pode visualizar diretamente o ⑧[arquivo] salvo ou importar o arquivo para um software de edição de vídeo para gerar legendas.

Voltar ao Índice

 

3.6 Editar a transcrição

(1) Clique em ①[Mais] e, em seguida, clique em ②[Editar a transcrição].

(2) Você pode modificar diretamente o conteúdo reconhecido nessa página sem exportá-lo primeiro.

Voltar ao Índice

 

3.7 Gravação

※ A gravação suporta a gravação somente do microfone, somente do áudio de mídia e a gravação simultânea do microfone e do áudio de mídia.

(1) Click① [Registro], selecionar②[Fonte de áudio], e clique em③[Iniciar a gravação].

(2)Durante a gravação, você pode ativar ou desativar a ④[Fonte de áudio]. a qualquer momento. O lado esquerdo é o áudio do sistema e o lado direito é o áudio do microfone. Clique em ⑤[Marca] para destacar segmentos de áudio importantes, clique em ⑥[Pause] para pausar a gravação atual e clique em ⑦[Pare] para salvar a gravação atual.

※ A gravação permite desligar ou ligar a fonte de gravação. Por exemplo, se você estiver em uma reunião on-line com outras pessoas e desativar o botão Microfone, o Gravação não gravará o som do microfone, mas as outras pessoas na reunião ainda poderão ouvir sua voz.

(3) Quando o áudio estiver gravado, clique com o botão direito do mouse no áudio para ⑧[Exportar, renomear, excluir] ele. Clique em [Iniciar transcrição] para converter o áudio em texto.

 

Para obter informações detalhadas sobre como iniciar o Transcrição, consulte  3.1 Reconhecimento da mídia, e para obter uma introdução à Transcrição e ao Resumo, consulte 3.2 Transcrição.

Voltar ao Índice

 

3.8 Configurações de gravação

(1) Clique em ①[Mais] e, em seguida, clique em ②[Configurações de gravação].

 

(2)Você pode modificar as configurações padrão de Gravação aqui.

Voltar ao Índice

 

4. Legendas traduzidas por IA

※ As legendas com tradução AI suportam reconhecimento de áudio em tempo real. As legendas traduzidas por IA reconhecem o áudio do sistema e o áudio do microfone do computador, exibem-no na parte frontal da área de trabalho do computador e traduzem o conteúdo reconhecido em tempo real para o idioma necessário.

Clique em ①[Legendas traduzidas por IA], selecione para ativar a função ②[Legendas traduzidas por IA], clique em ③[Configurações] para personalizar a transparência, a fonte e o texto de exibição do quadro de exibição, clique em ④[Mais] para definir a fonte de áudio e o idioma a ser traduzido e clique em ⑤[Exportar arquivo de texto completo] para salvar o conteúdo reconhecido atualmente.

Voltar ao Índice

 

5.Marca d'água

5.1Marca d'água da webcam

(1) Click①[Marca d'água],selecione para ativar o ②[Marca d'água da webcam] selecione para ativar a função ③[Visualizar efeito de marca d'água] e você pode definir a aparência da marca d'água em④[Ajuste do efeito de marca d'água]. Click⑤[Editar cartão de visita] para definir o conteúdo da marca d'água.

(2) Em [Editar cartão de visita], você pode visualizar o ①[Cartão de visita] em tempo real no lado esquerdo e editar o ②[Cartão de visita] no lado direito. Depois de inserir as informações básicas, clique em [Gerar código QR]. para gerar um código QR correspondente às informações básicas. Seus clientes podem importar suas informações para os contatos deles escaneando o código QR com a câmera do telefone.

※ Se você modificar as informações básicas, gere novamente o código QR.

(3)Se você tiver um código QR para informações de contato, como um código QR de linha, poderá salvá-lo como uma imagem e, em seguida, clicar em [Carregar imagem] para importar a foto do seu perfil ou o código QR para a marca d'água.

(4) Depois de editar o [Cartão de visita], clique em [salvar] para salvar a operação atual.

(5) Se você estiver tirando fotos com uma câmera de computador ou participando de uma reunião com uma câmera, o [Cartão de visita] sempre será exibido.

 

Voltar ao Índice

 

5.2 Marca d'água na tela

※Depois de ativar a marca d'água na tela, seja tirando capturas de tela ou usando uma câmera para capturar a tela do computador, haverá uma marca d'água.

※Ao ativar a Marca d'água da tela e compartilhar conteúdo da 「janela」 (como usar as ferramentas de reunião do Microsoft Teams), a marca d'água pode não ser exibida nas seguintes circunstâncias:

  • Windows a partir de aplicativos UWP.
  • Determinadas janelas em execução no modo de administrador.
  • Quando a configuração de DPI (pontos por polegada) da janela de destino é inconsistente com a da própria marca d'água.
  • Ao usar navegadores baseados no Chromium (como Edge, Chrome) para apresentações de reuniões e o destino da apresentação for uma janela ou guia do mesmo navegador, a marca d'água não aparecerá.

(1) Click ①[Marca d'água na tela],selecione para ativar o ②[Marca d'água na tela]., arraste para ajustar o ③[Transparência]no lado direito e clique em ④[Editar marca d'água].

(2)Em [Editar marca d'água], você pode escolher ⑤[marca d'água de extensão e marca d'água de imagem], também pode modificar o ⑥[Texto da marca d'água], escolher ⑦[Linhas repetitivas e linha única] e clicar em ⑧[Salvar] após a modificação.

Voltar ao Índice

 

6. ASUS ExpertPanel

(1) Clique em ①[ASUS ExpertPanel] no canto inferior direito da área de trabalho, clique em ②[Aumento do sistema] para limpar o lixo do sistema, habilite ou desabilite rapidamente as funções correspondentes em ③[Aplicações de negócioses], habilite ou desabilite rapidamente as funções correspondentes em ④[AI ExpertMeet] e clique em ⑤[Editar] para editar as posições das teclas de atalho.

(2) Você pode ajustar a posição das teclas de atalho.

(3) Clique em ⑥[Mais - Restaurar padrões] para redefinir o ASUS ExpertPanel para as configurações padrão.

Voltar ao Índice

 

7. Como fazer download e atualizar o AI Expert Smart Meetings

※Quando houver uma atualização para o ASUS AI ExpertMeet, você só precisará se conectar à Internet. Quando você iniciar o ASUS AI ExpertMeet, ele será atualizado automaticamente on-line.

(1)Se você precisar instalar o ASUS AI ExpertMeet, visite o site ASUS . Clique em ①[Procurar], digite AI ExpertMeet na ②[Barra de pesquisa] e clique em ③[AI ExpertMeet].

(2) Faça o download e instale o [AI ExpertMeet] e o [Driver AI ExpertMeet].

Voltar ao Índice

 

8. Perguntas frequentes

Pergunta 1: Ativei a função de marca d'água. Se eu desinstalar acidentalmente o aplicativo AI ExpertMeet, haverá uma marca d'água quando eu usar a câmera?

Resposta 1: Haverá uma marca d'água. Se quiser desativar esse recurso, será necessário instalar e abrir o aplicativo AI ExpertMeet e desativar a marca d'água nas configurações de Marca d'água da webcam e Marca d'água da tela.

 

Pergunta 2 : Por que o conteúdo identificado por minhas legendas traduzidas por IA não é muito preciso?

Resposta 2 : O reconhecimento de legendas traduzidas por IA requer um ambiente silencioseso. Mova seu computador para um local silencioseso antes de usá-lo.

 

Pergunta 3 : Posso importar um vídeo para o AI ExpertMeet e, em seguida, gerar um arquivo somente de áudio?

Resposta 3 : Sim, o AI ExpertMeet suporta essa operação.

 

Pergunta 4: Por que leva tanto tempo para que as atas de reunião de IA sejam reconhecidas com sucesso?

Resposta 4 : Verifique se a fonte de alimentação está conectada e se o modo de alto desempenho está ativado. Arquivos excessivamente grandes também prolongarão o tempo de reconhecimento. Você pode pré-cortar arquivos grandes para obter um reconhecimento mais rápido.

Voltar ao Índice